Por fin, tras los duros esfuerzos de los chicos, una famosa discográfica parece estar interesada ahora en su material y está dispuesta a apostar por ellos. Todo parece ir viento en popa, pero las condiciones del contrato no son precisamente como Zarcort esperaba… Mientras él y Eric se reúnen en solitario con la directora de la discográfica, Coco y Cyclo practican diferentes impros de cara al concurso. Un pequeño acercamiento entre los dos despertará algo en Cyclo que él mismo desconocía