En esta ocasión, sólo queda una semana para el concurso de rap y nuestros chicos están ahora más distanciados que nunca. En mitad de este caos emocional, Zarcort sufre un problema con el coche y se queda tirado en mitad de una carretera secundaria. Perdido en la montaña y sintiéndose tremendamente solo, el rapero aprenderá a ver las cosas con cierta perspectiva y tratará de poner en orden sus ideas respecto a Coco, Cyclo y el futuro del grupo. Mientras, la amistad entre Coco y Cyclo dará un nuevo giro que marcará un antes y un después en su relación.