En este capítulo, toda la familia ha decidido pasar la Navidad en una casa en la que se han encontrado con una sorpresa. Una señora que, al parecer, pasaba la Navidad con su familia ahí mismo y que este año no se había enterado de que habían cambiado de destino. Al final se queda con ellos. Mitchell y Cameron están empeñados en cantar el villancico perfecto, y ni siquiera dejan a Lily participar para que todo salga bien. Cuál es la sopresa que se llevan al escuchar de repente a toda la familia cantando un villancico con la señora invitada al piano.