The middle: 'Una pastilla demasiado difícil de tragar'

Como Brick siempre ha tomado medicamentos en formato líquido, se le hace un mundo tragar pastillas para curarse de su infección de oído. Frankie se ve obligada a darle todo tipo de consejos para que pueda tragarlas y pueda seguir con el tratamiento médico. Hutch se enfada con Axl al enterarse de que se ha ido sin su permiso conduciendo hasta Winnebago para ver a su novia April.