Mientras que Brick tiene que hacer un reportaje sobre los años 80. Sue, no encuentra el momento oportuno de decirle a su nueva compañera de habitación que no tiene dinero para comprarse todo lo que quiere. ¿Entenderá su compañera de habitación que Sue es pobre?