Gloria canta al que será su bebé mediante un micrófono conectado al vientre. Jay no lo soporta pero tiene miedo de enfrentarse a Gloria. Además, cuando el equipo de béisbol de Lucas y de Manny no encuentra un campo disponible para su gran juego, Claire y Cam asumen la tarea de la construcción de uno.