Los niños de Claire y Phil se quedan solos por primera vez y sobreviven muy bien, lo que provoca el orgullo de sus padres. Por su parte, Mitch y Cam piensan en la posibilidad de alquilar un vientre para volver a ser padres. Claire se ofrece y les parece un buen plan pero más tarde todo se tornará y al mirar a Lily verán que ha sacado lo mejor de los dos, al independientemente de la biología.