Cam y Mitch celebran la legalización del matrimonio homosexual en California

Asimismo, Claire y Phil, tan enamorados como de costumbre, moverán cielo y tierra para sincronizar las actividades de verano de sus hijos y poder tener la casa para ellos solos durante toda una semana.

SEGUNDO CAPÍTULO

Cam consigue trabajo como profesor en un instituto para realizar sustituciones pero no será un profesor nada ortodoxo. Por su parte, Abrey, Many y Luke, cada uno en su nivel escolar, vivirán su primer día de clase. Claire, después de 20 años sin trabajar se incorpora a la empresa de su padre Jay, como gerente e intenta congeniar con los empleados. Asimismo, Gloria y Phil se convierten en improvisados actores de un anuncio publicitario.