CAPÍTULO 30 - TEMPORADA 2
Mitchell no quiere quedar mal en su nuevo trabajo y al llegar el día de Halloween se entera por unos compañeros que hay que disfrazarse.
Gloria quiere que Jay sea honesto con ella sobre su forma de hablar inglés. Ella sabe que tiene acento y además cree que la gente la entiende bien.
La familia Dunphy es la anfitriona de la casa de los horrores de Halloween. Claire y Phil se visten como "El novio y la novia cadaver". Mientras preparan la fiesta Phil descubre que la esposa de su vecino lo dejó, el hombre no se dio cuenta de que estaba descuidando a su esposa y eso deja a Phil muy preocupado.