Gloria y Jay cenan con Shorty y su novia Darlene, Gloria envidia la vida que llevan como pareja ya que se lo pasan muy bien y decide darle un ultimátum a Jay, tiene que llevarla a bailar salsa. Mientras tanto, Cameron hace una apuesta con Mitchell y Crispin les desafía a que puede parecer heterosexual y conseguir el número de una chica en el bar donde se encuentran. Phil empieza a construirle una casa en un árbol a Luke y acaba conociendo a un nuevo vecino.