Momento destacado | 15 de septiembre
Un nuevo despiste de Magnum le obliga a llamara a Juliet para pedirle un favor. Ella está tranquilamente paseando a caballo por la playa cuando recibe la llamada de Thomas pidiéndole un gran favor. Se ha quedado sin gasolina y necesita que ella vaya a buscarle. La solución de Juliet es cuando menos, peculiar.