Momento destacado
La familia se ha dado cuenta de que los Van Houten les han estafado desde el primer momento.
Los Simpson se unen a otras familias de Springfield en el viaje anual de los Van Houten a Costa Rica; un viaje que, obviamente, no pueden pagar. Mientras están allí, Lisa y Bart investigan la verdadera razón por la que los Van Houten pueden hacer este lujosos viaje todos los años. Y acaban descubriendo que Kirk les estaba haciendo pagar miles de dólares de alquiler por una casa propiedad de la familia Van Houten, heredada del explorador Kirkedemious Van Houten.
¿Conseguirán que les devuelva el dinero?