Lisa se encuentra con el sobrino de Murphy Encías Sangrantes
Lisaestá un poco deprimida porque su profesor de música le ha dicho que no tiene un talento especial para tocar el saxofón. Aprovechando el viaje que la familia Simpson ha hecho a Nueva Orleans, Homer y la pequeña han entrado en un bar de jazz donde el sobrino de Murphy Encías Sangrantes le ha invitado a tocar con él en el escenario.