Los Simpson
El padre de Homer le chiva que Jacques, el entrenador que ha contratado para que de clases de bolos a Marge, intenta seducirla.
Homer está desesperado porque se ha enterado que van a cerrar la bolera de Springfield. Por eso acude al bar de Moe para decirles a los demás que hay que intentar hacer algo para evitarlo. 'Bowlarama' ha sido traspasada, pero Homer todavía tiene una última oportunidad de salvarlo y pasa por su mujer Marge.
Ella debe ganar un torneo de bolos para que 'Bowlarama' siga funcionando como bolera. Homer contrata entonces a un entrenador para que su mujer mejore su juego. No se le ocurre traer a otro que a Jacques, un seductor francés que está obsesionado con su mujer. Homer no se entera de nada hasta que el abuelo le chiva lo que está ocurriendo.