Momento destacado | 17 agosto
Barry a muy poco de dejar a todo el instituto sin baile por desmontar el coche del director y dejarlo hecho añicos.
Barry está obsesionado con el baile del instituto. Lo que le motiva especialmente es ir acompañado de Leini porque nunca antes ha ido con una chica a ningún baile. En esa época estaba muy de moda hacer bromas pesadas en el instituto y sobre todo, al director. Una broma más al director y el baile queda cancelado. Al ver que Leini no quería ir con Barry al baile y el avergonzarse de que iba solo, decide desmontarle el coche al director para que suspenda la fiesta y así, tener la excusa perfecta. Su grandísima broma acaba cancelando el baile.
Por otro lado, Érica y su grupo son contratadas para el baile pero no actúan debido a la broma pesada de su hermano. A Érica le es indiferente actuar porque se entera de que su madre ha sobornado al director para que la contraten. Así, Érica se piensa que es una buena trabajadora y que ha salido ha relucir su gran talento. Finalmente, Barry confiesa al director que ha sido él. Su director ni se inmuta porque ahora tiene un deportivo y le da las gracias porque por su broma ahora tiene el último modelo. De nuevo, vuelve a haber baile y Érica puede tocar en el baile del instituto.