Entusiasmadas con su proyecyo de las camisetas de magdalenas, Max y Caroline eligen una fábrica para producirlas. Pronto sospechan que las condiciones de trabajo de los trabajadores no son las mejores. Para averiguarlo, después de quedar con dos de los empleados de la empresa, acaban de visita a la fábrica y enfrentándose a sus 'dos novias'. Para salir del paso confiesan que son pareja, acabando la visita en una pelea de camisetas.