Momento destacado
La operación antidroga, que está llevando a cabo Kevin, se va al traste al morir el líder de la banda de narcotraficantes que el agente estaba investigando.
Kevin Atwater se infiltra entre un grupo de narcotraficantes gracias a la ayuda de un camello llamado Jimmy que vende droga de mala calidad.
El equipo de Hank quiere atrapar al líder de la banda llamado Tobar. El traficante de droga suministra a sus clientes cocaína adulterada con carfentanilo, una sustancia muy peligrosa y que ya ha costado la vida de 9 personas.
Kevin intenta acercarse a Tobar, pero la operación resulta ser un desastre al robar Jimmy dinero al narcotraficante. Al final, Atwater acaba dando con el paradero del camello, desaparecido al poner el traficante de droga precio a su cabeza, pero no puede evitar que el joven acabe con la vida de Tobar al que apunta con un arma.