El cumpleaños en casa de Holt es un completo desastre
Kevin, el marido del capitán Holt, ha invitado a todos los inspectores a su casa por el cumpleaños del capitán. Terry está muy preocupado porque cree que ninguno va a dar la talla. Esta no es la típica fiesta informal a la que están acostumbrados, aquí la etiqueta y la educación es primordial. Nada más llegar han llamado la atención por su mal comportamiento y Terry ha decidido contarles su plan para pasar desapercibidos.