Stan y Francine se han separado. Esta decisión afecta muy negativamente al trabajo de Stan; de hecho arruina una de las misiones más importantes de la agencia. Presionado por sus jefes, Stan acude al psicólogo para que le ayude a encontrar una solución a su problema. A pesar de las pruebas médicas, la solución no parece muy sencilla.