La frustración de Steve cuando descubre las intenciones de su padre

La misión que la CIA ha encomendado a Stan interrumpe el día de amor fraterno padre e hijo que ambos tenían en un parque de atracciones. Como la misión consiste, en parte, en jugar a los videojuegos y Stan no tiene ni idea, decide proponerle a Steve que les acompañe, aunque sin decirle que se trata de trabajo. El ingenuo de Steve se lo cree y piensa que su padre quiere reconciliarse con él, pero nada más lejos de la realidad.